Il dottor Turner è preoccupato per la diffusione della tubercolosi nella comunità, Jenny cerca di riparare il rapporto fratturato tra padre e figlia, e Suor Bernadette riceve una notizia devastante.