
Jenny viene distaccata in un ospedale a corto organico a Londra, ma diventa sempre più riluttante a svolgere i suoi compiti quando scopre di lavorare sotto la guida del chirurgo intimidatorio Mr Tracey. Tornate a Poplar, le ostetriche vengono presentate alla nuova arrivata Jane e alle gemelle schiette Meg e Mave Carter. Le sorelle sono identiche in ogni aspetto, tranne che una di loro ora è incinta - costringendole ad accettare l'impatto che un bambino avrà su di loro.