Awake
S01E13· L'epilogo
· 45m
Mentre il Michael della realtà verde riesce a provare il traffico illecito nelle mani di Kessel ed Hawkins ma non ancora il coinvolgimento di Harper, nella realtà rossa viene ingiustamente incarcerato per omicidio proprio mentre le due vite alternative cominciano a sovrapporsi.