Emily se esfuerza por limpiar el nombre de Jack; Louise y Nolan son visitados por el oficial de Ben Hunter.
