Rosalee chiede aiuto a Hank, Nick e Monroe per fermare un avvocato difensore che sta usa una fonte soprannaturale per un caso di omicidio. Juliette torna alla sua roulotte dove viene invasa dai ricordi.