Nick scopre che Monroe e Rosalee stanno nascondendo un sospettato di omicidio che ha cominciato la sua opera delittuosa in un altro continente.