Als Nick und Hank einen Einbruchsfall untersuchen, kommt eine barbarische Familiengeschichte ans Licht. Unterdessen beauftragt Nick Monroe, sich um Tante Marie zu kümmern.