Max e Caroline entrano in una battaglia legale con due adolescenti della scuola di preparazione che hanno staccato le loro magliette di cupcake e le stanno vendendo.