Max e Caroline scelgono una fabbrica per produrre le loro magliette di cupcake, ma diventano sospettosi delle condizioni di lavoro lì a causa degli impiegati troppo entusiasti.