2 Broke Girls

Pour gagner un peu d'argent, Caroline enjolive une annonce afin de louer leur appartement à des particuliers. Les résultats ne se font pas attendre : un groupe de mannequins, de passage à New York pour assister au défilé annuel d'une célèbre marque de lingerie, souhaite prendre possession des lieux pour un week-end. Pendant ce temps, Max et Caroline s'installent dans l'appartement de Sophie.