La partnership di Max e Caroline - e l'amicizia - è quasi distrutta quando Caroline trascina Max a un seminario per aiutare a marchiare la loro attività di cupcake.