Caroline prende una bicicletta abbandonata per avviare un servizio di consegna per la loro attività di cupcake, ma scopre che Max non ha mai imparato ad andarci.