Als Max und Caroline versuchen, einen Straßenkünstler aus dem Eingang zu ihrer Konditorei zu verscheuchen, zahlen sie dafür einen hohen Preis.