Als Max und Caroline zur Aushilfe einen neuen Praktikanten anheuern, merkt Max schnell, dass ihr die neue Rolle als Managerin nicht gerade in die Wiege gelegt wurde.