NTSF:SD:SUV::

Die Ermittler der kalifornischen Spezialeinheit NTSF:SD:SUV:: sind zurück, um ihre Stadt San Diego vor den Gefahren der modernen Welt zu beschützen. Auf die Polizisten wartet bereits ein neuer Fall: Ein Flugzeug voller Strafgefangener wurde entführt! Während Trent versucht, die Kontrolle über das Flugzeug zurückzugewinnen, diskutieren Kove und Alphonse darüber, ob sie es sprengen lassen sollen.