
Ao tentar provar o seu valor aos seus meios-irmãos biónicos, Leo magoa permanentemente um colega de equipa, tudo porque o presidente dos EUA o ignorou na entrega de prémios da equipa. Consumido pela culpa por ter cegado um colega de equipa, Leo regressa a Mission Creek, mas o seu autoexílio termina quando a sua família se vê em extremo perigo.