Douglas desarrolla una nueva tecnología replicando la inteligencia biónica de Chase y se la da a algunos de los estudiantes de la academia, incluido Bob.