Depois de vencer uma batalha inicial contra Giselle e Troy, a equipa biónica mobiliza-se para encontrar Chase, que foi raptado, antes que Giselle tenha tempo de o abrir para extrair o seu chip biónico.