Bree e Chase descobrem que uma aluna biónica possui uma aplicação de comando como a de Chase. Depois de ela começar a aterrorizar a academia, ativam Spike para a subjugar.