The Sinking of the Laconia

Il Kapitanleutnant Hartenstein invia una richiesta di assistenza. Con il suo capitano morto, Mortimer è l'alto ufficiale britannico tra i sopravvissuti. Si scopre che Hilda è di origine anglo-tedesca, in fuga dalla sua nativa Germania dopo che il resto della sua famiglia, antinazista come lei, è stato ucciso dai nazisti. Hartenstein accetta di mantenere il suo segreto, così come Mortimer, e Hartenstein sventola una bandiera improvvisata della Croce Rossa sul ponte dell'U-Boot. Tuttavia, l'U-Boot viene bombardato dagli americani. Hartenstein riconosce la necessità di mettere al sicuro la sua barca e così mette i sopravvissuti della Laconia su scialuppe di salvataggio e li getta alla deriva in attesa dei soccorsi da parte di una nave francese che sa essere in arrivo. La maggior parte riesce a mettersi in salvo. L'ammiraglio Doenitz riconosce l'umanità di Hartenstein conferendogli la Croce di Cavaliere. C'è, tuttavia, una coda amara.