The Lost Room
S01E03· L'occhio + L'Oggetto vivente
· 88m
Joe continua la ricerca di sua figlia, stavolta aiutato da Jennifer. La quale gli fornisce anche informazioni su Karl Kreutzfeld. Joe riesce ad avvicinarsi all'Occupante della stanza numero 10, e si impadronisce di un Oggetto che potrebbe aiutarlo a ritrovare, finalmente, sua figlia Anna.