Dopo un duro colpo, Jessica è costretta a scegliere se proteggere Trish o distruggere Sallinger. Jeri coglie un'occasione per riallacciare i rapporti con Kith.