Una sera la proprietaria di un locale si reca da Arnold's e sente Potsie cantare. Colpita dalla voce del ragazzo gli propone di suonare nel suo locale. Potsie accetta e comincia subito a montarsi la testa.