Arnold's non è più frequentato come un tempo e Alfred ha intenzione di chiudere l'attività. Proprio quando si convince, un grande incendio divampa nel locale. Solo l'intervento di Richie riuscirà a salvare la situazione.