Joanie vuole andare a un concerto e chiede i soldi e il consenso al padre, ma questo non la lascia andare. Così la ragazza decide di trovarsi un lavoro per poter disporre di soldi suoi come le pare e piace.