Hill Street Blues

Ein beliebter Footballspieler, der als Freier verhaftet wird, rückt das Polizeirevier Hill Street in das Rampenlicht des öffentlichen Interesses. LaRue investiert sein ganzes Geld in eine Wette, während Furillo sein ganzes Vermögen seinem Bruder Joe überlässt, dessen Firma kurz vor dem Ruin steht.