Hill Street Blues

Das Massaker an einer arglosen Familie bringt die Polizisten des Hill Street Reviers nicht nur auf, sondern spaltet auch Furillo und Goldblume, weil ein Schützling Goldblumes, der den Ausstieg aus der kriminellen Szene nahezu geschafft hat, nun zu Spitzeldiensten gezwungen wird.