Hill Street Blues

Der kleine Gauner Bobby findet in einer abgestürzten Sportmaschine eine gewaltige Menge Kokain. Als der Spitzel Sid davon erfährt, hofft er Buntz als Partner zu gewinnen, um mit dem Geld aus dem Drogenverkauf aus der Gosse herauszukommen. Buntz denkt tatsächlich über dieses lukrative Angebot nach – ein tödlicher Fehler.