Son entraînement terminé, Toriko entreprend un long voyage pour s'emparer du Fruit Bulle ! Pendant ce temps, au temple de Chowlin, une menace se profile !