Life
S02E01· Mis à mal
· 45m8.2
Un homme et deux jeunes femmes sont retrouvés morts asphyxiés. Chacun d'eux a été enfermé dans une malle où est inscrit un numéro. Les trois victimes avaient une vie heureuse et étaient sur le point de réaliser leurs rêves. En menant leur enquête, les lieutenants Crews et Reese découvrent que dix malles de ce modèle ont été achetées par un mystérieux individu.