Un vecchio nemico appoggia la ditta in un angolo. Samantha e Alex cercano di mediare una pace tra i clienti.