Com Louis a sentir dificuldades em lidar com um trauma, Robert começa a microgerir a firma e Alex vê-se numa situação em que não tem como ganhar.