Gli ospiti

Richard compra un cavallo di nome Wunderklopp che fa arrabbiare Nicole. Fortunatamente, ha già contattato qualcuno per comprarlo, ma non arriverà a prenderlo per due settimane. Nel frattempo, i Watterson decidono di trasformare la loro casa in un Bed and Breakfast per una coppia di capre di nome Bernie ed Ethel. Le cose sembrano a posto, finché non "muoiono" e i Watterson devono fingere di restare a Elmore.