Nip/Tuck

Christian lotta per capire un paziente con grossi problemi di gestione della rabbia. Sean e Christian scoprono come Matt stia guadagnando un reddito, nonostante i suoi tentativi di tenerlo nascosto alla sua famiglia. Teddy organizza un viaggio in campeggio con Sean, Annie e Conor per alleviare le tensioni familiari.