Nip/Tuck

Mike bittet ausgerechnet Christian um einen Rat, wie er seine Beziehung mit Kimber noch verbessern könnte. Christians Ratschlag ist allerdings alles andere als uneigennützig. Sean hat indessen Teddy heimlich in Las Vegas geheiratet. Kurz darauf kommt ihn seine Tochter Annie besuchen, die jedoch nicht nur Schwierigkeiten mit der neuen Frau ihres Vaters hat, sondern offenbar auch mit sehr persönlichen Problemen zu kämpfen hat. Teddy wird durch eine neue Patientin in der Praxis, Briggitte Reinholt, mit ihrer dunklen Vergangenheit konfrontiert und greift zu extremen Maßnahmen, um ihr Geheimnis zu schützen.