Los Raenok secuestran a Booster para utilizarlo en un intercambio de prisioneros. Buzz y Mira recurren a un nuevo dispositivo de camuflaje para infiltrarse y rescatar a su compañero.