The Hill Dyed Rose Madder

La photo de Tsukasa de Jun'ichi et Yuuhi du Festival Culturel arrive en première place. Minato persuade Yuuhi de l'aider pour la fête surprise d'anniversaire de Jun'ichi en lui achetant un cadeau, mais Yuuhi a du mal à choisir un cadeau. Elle finit par se faufiler dans la chambre de Jun'ichi pour trouver ce qu'il pourrait aimer et découvre sa cachette de magazines pour adultes. En parcourant les magazines, Yuuhi est surprise par Minato et avoue avoir du mal à trouver un cadeau pour Jun'ichi. Minato propose à Yuuhi de faire un gâteau à la place, en guise de cadeau. Le lendemain, Jun'ichi reçoit de nombreux cadeaux d'anniversaire de la part d'amis et de la famille. Après la fête, Jun'ichi trouve le gâteau que Yuuhi a préparé, et tout le monde en prend une part. Le gâteau n'est pas très réussi, mais Jun'ichi dit à Yuuhi qu'il est délicieux parce qu'elle l'a fait pour lui. Minato commence à se sentir jalouse.