The Hill Dyed Rose Madder

Tsukasa organise la rencontre sportive de l'école car Mitsuki est malade. Après l'école, Tsukasa montre à Jun'ichi et Yuuhi une photo embarrassante d'eux deux du festival culturel qu'elle compte soumettre à un concours de médias. Cela pousse Jun'ichi à évoquer des choses embarrassantes du passé de Tsukasa pour mettre fin à ses taquineries. Cela rappelle à Tsukasa son rêve d'enfance de devenir doubleuse. Le lendemain, les élèves reçoivent une tâche d'investigation sur leur carrière et Tsukasa entreprend de réaliser son rêve en postulant et en se préparant à une audition. Malheureusement, le jour de l'audition, Tsukasa est très nerveuse et perd sa voix pendant l'audition. Plus tard cependant, après une discussion avec Jun'ichi, Tsukasa décide de renouveler son ambition de devenir doubleuse.