Cow and Chicken

Mucca e Pollo vogliono rompere un gigantesco maiale a forma di salvadanaio vivente allevato dal padre per comprare il gelato, ma non possono averne il consenso in quanto il maiale va distrutto solo tre giorni dopo durante la giornata dell'albero. Tuttavia Papà e Mamma gli danno il denaro sufficiente e i due iniziano a raggiungere per mezzo del maiale il furgone del gelato passante per il quartiere. I due però non sanno che il Rosso, che in questo cartone si rivela essere proprio l'omino dei gelati, è un diavolo pazzo per il proprio lavoro e questo si dimostra in ogni scena in cui vende a Mucca e Pollo dei finti gelati (quelli artigianati li aveva tutti lanciati per strada). Alla fine il Rosso si dimostra pazzo anche dinanzi ad un poliziotto che lo arresta e lo rinchiude in manicomio. Mucca e Pollo intanto tornano a casa delusi dove fortunatamente Mamma e Papà hanno per loro dei ghiaccioli a forma di maiale. Alla fine il maiale salvadanaio ne ha abbastanza e, credendo che la famiglia di Mucca e Pollo lo vogliano mangiare, raggiunge il Rosso in penitenziario. A fine episodio, dopo la scena del manicomio; compare subito il Rosso che si lamenta perché durante le sue scene pericolose il regista non gli ha concesso una controfigura e subito dopo si mette a piangere.