Cow and Chicken

Pollo non riesce a guardare la TV per colpa di Mucca, la quale parla in continuazione delle sue amiche. A questo punto, la giovane mucca decide di lasciare in pace il fratello giurando di non parlare mai più, anche se così la sua vita risulta difficile. Un giorno Mucca vede Pollo che attraversando la strada distrattamente sta per essere schiacciato da un camion e non riesce a salvarlo visto che riesce a fargli capire il pericolo troppo tardi e non può usare la parola. Si tiene perciò un processo per carcerare Pollo per aver attraversato la strada illegalmente. Qui il Rosso, il quale si dimostra un avvocato del Pubblico Ministero, chiama proprio Mucca a dire l'accaduto. Nonostante le imitazioni, il Rosso crede che Mucca voglia dire che il fratello è colpevole, così fa arrestare Pollo senza colpa. Cinquant'anni dopo Pollo implora Mucca di parlare durante una visita in carcere. Così la sorella inizia a parlare dopo moltissimi anni silenziosi dicendo che al processo voleva dire che Pollo era innocente. In quel momento il Rosso ascolta tutto e libera finalmente Pollo, il quale comunque dovrà ancora sopportare a casa di sentire la sorella parlare della sua vita passata.