Cow and Chicken

Il Rosso, in quest'episodio protagonista, interpreta la parte di un capo di una fabbrica che tratta i suoi dipendenti come se fossero i suoi sottoposti. A fine lavoro il Rosso informa ai dipendenti che stasera sarà il suo compleanno, e tutti dovranno essere presenti. Però quando inizia la festa nessuno dei dipendenti partecipa visto che il Rosso li tratta male e così questi inizia a far finta che ci siano gli altri interpretando le parti di ognuno, e nonostante ciò si diverte molto. Alla fine prima di tornare al lavoro il Rosso inizia a pensare di cambiare atteggiamento, ma poi ci ripensa e decide di continuare a maltrattare i dipendenti. A fine episodio il Rosso ringrazia Mucca e Pollo (i quali erano rimasti tutto il tempo immobili su due sedie e imbavagliati) per aver dato a lui l'opportunità di diventare protagonista di un episodio tutto suo.