Cow and Chicken

Mucca, Pollo, la loro maestra e gli studenti della loro scuola sono ad una gita in un osservatorio scientifico in cui si studiano le possibili cadute delle comete sulla terra e qui uno scienziato (il Rosso) spiega ai bambini che una cometa potrebbe in ogni momento arrivare sul pianeta schiacciando le persone come delle frittelle. A questo punto, Pollo si annoia e per divertirsi attua uno scherzo: mette sopra il telescopio dell'osservatorio una pallina da golf del padre. Non appena così il Rosso guarda nel telescopio, si crede che la pallina sia una cometa vera che sta precipitando sulla terra e tutta la città entra nel caos! Alla fine però Pollo, il quale ha venduto a tutti degli aggeggi per proteggersi dalla caduta, è costretto a dire la verità dopo aver visto una scena commovente della sorella. Tutti i cittadini si arrabbiano e costringono Pollo a levare la pallina dal telescopio. Quando però la palla viene tolta, il Rosso nota che sta arrivando... una cometa vera! Fortunatamente Pollo riesce a salvare la città prendendo la cometa e viene così acclamato come un eroe.