Cow and Chicken

Mucca, Pollo e i loro genitori vanno in vacanza nell'Oregon, terra in cui vi sono degli strani cacciatori di teste che decapitano le altre persone. Qui incontrano il Rosso, il quale si finge una guida portando Mucca, Pollo, Mamma e Papà nel luogo in cui vivono i cacciatori. Qui mentre Mucca e i genitori sono a vedere uno spettacolo, Pollo si rende conto che il Rosso è il capo della tribù dei cacciatori e che ha intenzione... di tagliargli la testa! Supermucca, fortunatamente, corre in suo aiuto gettando i cacciatori e il Rosso in una fabbrica in cui vengono trasformati in mobili e il Rosso diventa un bagno pubblico. L'episodio si conclude con Mamma e Papà che inseguono il Rosso, poiché devono andare in bagno, mentre Mucca e Pollo si mettono a sghignazzare.