Nelle periferie della città, gli spacciatori fanno affari d'oro. I poliziotti sono costretti ad affrontare una dura nottata.