Kosugi explica la competencia a Nanamine, quien finalmente admite su derrota y comienza de nuevo con un enfoque más personal.