Medium

Per Manuel Devalos è un momento triste. Fatti legati al suo lavoro gli fanno tornare in mente la sua povera figlia morta diversi anni prima. Un ragazzo che lui non è riuscito a difendere quando esercitava la libera professione, lascia nella sua cassetta della posta un articolo di giornale con la notizia del suicidio della ragazza. Allison e Scanlon cercano di aiutare il loro capo; ma un vero aiuto all'uomo lo darà Bridget che intanto sta lavorando alla biblioteca.