Medium

Allison sogna e incontra una strana cassiera, la signora Boddicker, che a quanto pare ha previsto una futura rapina in banca. In realtà, la cassiera sa della rapina in quanto sente i rapinatori parlare in un bar e approfitta della cosa per rubare dei soldi, mettendosi nei guai. Nel frattempo, il nuovo lavoro di Joe a San Diego crea tensione nella famiglia ed Allison deve imparare a far fronte alla sua assenza.