Sailor Moon

Haruka ricorda il passato, mentre Usagi e le altre esplorano la scuola superiore che frequenteranno a breve. Lì incontrano una vecchia amica di Haruka, Elsa Gray, che finisce per essere un bersaglio. Uranus, Neptune e le altre combattono contro il Daimon; il cuore di Elsa non è puro (un Talismano), quindi viene ripristinato.