Il cristallo del cuore di Sailor Moon viene quasi rubato. Neptune e Uranus lo ripristinano e le guerriere scoprono che le due sono Michiru e Haruka. Durante una battaglia con Kaolinite, quest'ultima precipita verso la morte.