Miroku und Sango sind bereit für die Ehe. Nach dem Kampf gegen Naraku wollen sie gemeinsam ihr Leben miteinander verbringen, doch ein Fehler aus Mirokus Vergangenheit scheint dem im Wege zu stehen. Kann er behoben werden, oder ist er unverzeihlich?